FR : Vous rêvez de détente, d'évasion, de moments divertissants et ressourçants, Maison Mima met à disposition deux suites avec salle de bain et toilettes privées, ainsi que des espaces communs (Salon, Cuisine, Terrasse), pour votre séjour au Cap-Vert. A proximité des commerces, du centre-ville, des attractions et à 8 min à pied de la plage, Maison Mima offre un emplacement optimal. Vous serez accueillis chaleureusement par Mimalva, la propriétaire des lieux et son fils. Bienveillante, discrète et respectueuse de votre intimité, vous pourrez compter sur Mimalva, qui sera à votre disposition pour répondre à vos besoins et attentes. Possibilité de bénéficier d'un tarif préférentiel pour les séjours supérieurs à 10 jours. Si c'est le cas, n'hésitez pas à prendre contact en amont pour organiser cela. Au plaisir de vous accueillir. UK : Dreaming of relaxation, escape, and rejuvenating moments? Maison Mima offers two suites with private bathrooms and toilets, as well as shared areas (Living Room, Kitchen, Terrace) for your stay in Cape Verde. Ideally located just 8 minutes' walk from the beach and close to shops, the city center, and local attractions, Maison Mima is the perfect base for your vacation. You’ll be warmly welcomed by Mimalva, the owner, and her son. Kind, discreet, and respectful of your privacy, Mimalva will be available throughout your stay to meet your needs and expectations. Special rates available for stays longer than 10 days. Feel free to contact me in advance to arrange this. We look forward to welcoming you ! Maison Mima