Skip to main content

Search hotels in Butzbach

Enter your dates to see the latest prices and deals for Butzbach hotels

Butzbach – 16 hotels and places to stay

Show hotels on map

Filter by:

Star rating
Review score

Hotel Hessischer Hof

Hotel in Butzbach

Family-run Hessischer Hof is situated in Butzbach’s historical Old Town, just a 30-minute drive from Frankfurt.

M
Magdalena
From
Poland
Very cozy and clean hotel with the good location (close to many shops and restaurants). Breakfast was very declicious and there were many different things to taste:-) The parking in front of the windows was a nice solution. Nice and helpful staff . Thank you for everything Hessischer Hof Hotel. We will be back in 2026 for sure :-) I highly reccomend .
Scored out of 10, guest rating 8.6
Fabulous - What previous guests thought, 998 reviews
Price from
US$175.60
1 night, 2 adults
Check availability

FeWo Zum Ritterorden

Butzbach

Offering garden views, FeWo Zum Ritterorden is an accommodation situated in Butzbach, 39 km from Goethe House and 39 km from Hauptwache.

Scored out of 10, guest rating 9.5
Exceptional - What previous guests thought, 15 reviews
Price from
US$169.22
1 night, 2 adults
Check availability

Perle der Wetterau - Smart TV - 3 Zimmer - Parkplatz

Butzbach

Set in Butzbach and only 24 km from Stadthallen Wetzlar, Perle der Wetterau - Smart TV - 3 Zimmer - Parkplatz offers accommodation with garden views, free WiFi and free private parking.

P
Pesic
From
Serbia
The host is kind. Everything is like in the pictures. My recommendation
Scored out of 10, guest rating 9.1
Superb - What previous guests thought, 30 reviews
Price from
US$119.42
1 night, 2 adults
Check availability

Gästehaus Wilhelmshöhe

Butzbach

This guest house is quietly located in Butzbach, situated near forest hiking routes. Gästehaus Wilhelmshöhe offers free WiFi and a traditional restaurant serving regional dishes.

A
Amir
From
Israel
Nice and big rooms, Quite place, clean, friendly staff. Recommended place!
Scored out of 10, guest rating 8.3
Very good - What previous guests thought, 380 reviews
Price from
US$142.81
1 night, 2 adults
Check availability

Aparthotel Arabella Bad Nauheim

Bad Nauheim (Near Butzbach)

Aparthotel Arabella Bad Nauheim built in the style of the Art Nouveau is situated in Bad Nauheim and was refurbished in 2021. The property has a garden, barbecue facilities and a terrace.

P
Polina
From
Switzerland
Extra clean, spacious rooms. Easy 24h check in with a code and a key in the key box. Pleasant design. Superb location, a short walk away from the train station
Scored out of 10, guest rating 9.1
Superb - What previous guests thought, 365 reviews
Price from
US$151.89
1 night, 2 adults
Check availability

Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Bad Nauheim (Near Butzbach)

Quietly located beside the Kurpark Spa Gardens, this elegant Art Nouveau hotel in Bad Nauheim offers a 1,000 m² spa with indoor pool, 2 restaurants, and a historic theatre.

H
Hussain
From
Germany
Highly recommend . The service , the Location , the clea
Scored out of 10, guest rating 8.0
Very good - What previous guests thought, 4,026 reviews
Price from
US$194.79
1 night, 2 adults
Check availability

Boutique Hotel K7

Bad Nauheim (Near Butzbach)

Boutique Hotel K7 is situated in Bad Nauheim, within 39 km of Goethe House and 39 km of Hauptwache.

D
Daniel
From
Norway
Really cozy and nice hotel. Superb location and easy to find a parking spot too. Loved the room, and specially the bath room with integrated radio.
Scored out of 10, guest rating 8.7
Fabulous - What previous guests thought, 740 reviews
Price from
US$146.67
1 night, 2 adults
Check availability

Luxstay Bad Nauheim - Self-Check-In

Bad Nauheim (Near Butzbach)

Located in Bad Nauheim, within 33 km of Cathedral of St. Bartholomew and 35 km of Klassikstadt, Luxstay Bad Nauheim - Self-Check-In provides accommodation with a terrace and free WiFi throughout the...

M
Mueller
From
Namibia
The location is excellent in town center and the unit is very tasteful and modern designed.
Scored out of 10, guest rating 8.8
Fabulous - What previous guests thought, 396 reviews
Price from
US$139.13
1 night, 2 adults
Check availability

Hotel Villa Grunewald

Bad Nauheim (Near Butzbach)

Featuring free WiFi, a restaurant and a sun terrace, Hotel Villa Grunewald offers accommodation in Bad Nauheim, 29 km from Frankfurt/Main. Guests can enjoy the on-site bar.

D
Danny salskov
From
Denmark
The Staff was so sweet and very service oriented. I couldn’t ask for more.
Scored out of 10, guest rating 8.9
Fabulous - What previous guests thought, 351 reviews
Price from
US$185.51
1 night, 2 adults
Check availability

Herrenhaus von Löw

Bad Nauheim (Near Butzbach)

This hotel offers large rooms with free Wi-Fi and marble bathrooms. It lies in Bad Nauheim, 7 minutes from the A5 motorway and 30 minutes from Frankfurt.

J
Jimmy
From
Spain
We had a excellent dinner after a long drive .Restaurant is very good and with a top class service . This was our second time we stayed at Herrenhaus ,very accessible from the autobahn . The owners are one of a kind special guest friendly and service minded . Breakfast was good with all you could expect . Parking safely in the yard .
Scored out of 10, guest rating 8.4
Very good - What previous guests thought, 625 reviews
Price from
US$145.05
1 night, 2 adults
Check availability
See all 16 hotels in Butzbach

Hotels with airport shuttles in Butzbach

Most booked hotels in Butzbach and surroundings in the past month

See all

Best hotels with breakfast in Butzbach and nearby

  • Scored out of 10, guest rating 8.4
    Very good - What previous guests thought, 625 reviews

    This hotel offers large rooms with free Wi-Fi and marble bathrooms. It lies in Bad Nauheim, 7 minutes from the A5 motorway and 30 minutes from Frankfurt.

    From US$161.16 per night
  • Scored out of 10, guest rating 7.8
    Good - What previous guests thought, 614 reviews

    This attractive, 4-star hotel offers stylish accommodation, free Wi-Fi internet access and great food. It lies in the picturesque spa town of Bad Nauheim, 30 kilometres north of Frankfurt.

    From US$139.13 per night
  • Scored out of 10, guest rating 8.0
    Very good - What previous guests thought, 4,026 reviews

    Quietly located beside the Kurpark Spa Gardens, this elegant Art Nouveau hotel in Bad Nauheim offers a 1,000 m² spa with indoor pool, 2 restaurants, and a historic theatre.

    From US$190.21 per night
  • Scored out of 10, guest rating 6.4
    Pleasant - What previous guests thought, 208 reviews

    This hotel is situated in a central yet peaceful location in the pretty spa town of Bad Nauheim, only a short walk from the town hall, the spa facilities, the clinic and the town centre.

    From US$98.55 per night
  • Scored out of 10, guest rating 8.2
    Very good - What previous guests thought, 261 reviews

    Located in Nieder Weisel, 31 km from Stadthallen Wetzlar, Johanniterhotel provides accommodation with a garden, free private parking, a shared lounge and a terrace.

    From US$162.32 per night
  • Scored out of 10, guest rating 7.7
    Good - What previous guests thought, 3 reviews

    Ferienwohnung Belvie 3, a property with a terrace, is set in Butzbach, 48 km from Goethe House, 48 km from Hauptwache, as well as 48 km from Römerberg.

  • Scored out of 10, guest rating 7.2
    Good - What previous guests thought, 10 reviews

    Ferienwohnung Belvie 1 is set in Butzbach, 47 km from Palmengarten, 48 km from Goethe House, and 48 km from Hauptwache.

  • Scored out of 10, guest rating 7.8
    Good - What previous guests thought, 8 reviews

    Set in Butzbach and only 20 km from Stadthallen Wetzlar, Ferienwohnung Belvie 2 offers accommodation with city views, free WiFi and free private parking.

Hotels located in the centre of Butzbach

  • Wohnung-Aublick, a property with a garden, is located in Butzbach, 48 km from Goethe House, 48 km from Hauptwache, as well as 49 km from Römerberg. The Cathedral of St.

Budget hotels in Butzbach and nearby

  • Scored out of 10, guest rating 6.0
    Pleasant - What previous guests thought, 195 reviews

    SN Hotel and Restaurant is a recently renovated bed and breakfast in Langgöns, where guests can make the most of its garden and shared lounge.

    From US$73.05 per night
  • Scored out of 10, guest rating 7.4
    Good - What previous guests thought, 22 reviews

    Casa Türk is situated in Bad Nauheim, 41 km from Palmengarten, 42 km from Goethe House, as well as 42 km from Hauptwache. The property is set 42 km from Römerberg, 43 km from Cathedral of St.

    From US$110.96 per night
  • Scored out of 10, guest rating 3.9
    Poor - What previous guests thought, 21 reviews

    Offering quiet street views, Fewowellnesspalast is an accommodation located in Bad Nauheim, 36 km from Palmengarten and 37 km from Goethe House.

    From US$100.58 per night
  • Scored out of 10, guest rating 9.0
    Superb - What previous guests thought, 7 reviews

    Situated just 18 km from Stadthallen Wetzlar, Ferienwohnung am Waldrand features accommodation in Langgöns with access to a garden, a shared lounge, as well as a shared kitchen.

    From US$143.77 per night

  • Tropical Room Modern Cozy is set in Bad Nauheim, 32 km from Stadthallen Wetzlar, 33 km from Cathedral of St. Bartholomew, as well as 33 km from Goethe House.

    From US$75.13 per night

  • Located 32 km from Stadthallen Wetzlar, 33 km from Cathedral of St. Bartholomew and 33 km from Goethe House, Urban City Room Bad Nauheim provides accommodation set in Bad Nauheim.

  • Scored out of 10, guest rating 7.3
    Good - What previous guests thought, 269 reviews

    Featuring quiet street views, Fashion Villa provides accommodation with a bar and a balcony, around 32 km from Cathedral of St. Bartholomew.

    From US$110.79 per night
  • Scored out of 10, guest rating 9.2
    Superb - What previous guests thought, 94 reviews

    Set in Hörnsheim, Ferienwohnung Maria features a recently renovated accommodation 11 km from Stadthallen Wetzlar. This property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi.

    From US$87.29 per night

What guests said about Butzbach:

  • 2.0

    The buildings were interesting and there were a lot with...

    The buildings were interesting and there were a lot with historical significance, along with the remaining medieval town walls. The town has a huge museum, but unfortunately it was closed over Easter. The historic part of town is very interesting and easy to walk around. The town outside the historic centre is much larger
    Guest review by
    Smith

See reviews by guests who stayed at hotels in Butzbach

See all

  • Hotel Hessischer Hof

    Butzbach
    From US$175.60 per night
    Scored out of 10, guest rating 8.6
    Fabulous - What previous guests thought, 998 reviews
    Very cozy and clean hotel with the good location (close to many shops and restaurants). Breakfast was very declicious and there were many different things to taste:-) The parking in front of the windows was a nice solution. Nice and helpful staff . Thank you for everything Hessischer Hof Hotel. We will be back in 2026 for sure :-) I highly reccomend .
    Guest review by
    Magdalena
    Poland

  • Hotel Hessischer Hof

    Butzbach
    From US$175.60 per night
    Scored out of 10, guest rating 8.6
    Fabulous - What previous guests thought, 998 reviews
    This was our second stay and we were not disappointed. Driving south this hotel is perfect not far from the A5 with private free parking and a short walk to Butzbach old town. After a good nights sleep and a delicious breakfast which I recommend for a good start for the day. We were ready for the road.
    Guest review by
    Edwina
    Sweden

  • Hotel Römer

    Butzbach
    Scored out of 10, guest rating 8.0
    Very good - What previous guests thought, 122 reviews
    The hotel is in an excellent location near the train station, and just stroll to the main square. Room was very clean, warm and accommodating and the owner and all staff very friendly & helpful.
    Guest review by
    Hibbins
    Australia

  • Hotel Hessischer Hof

    Butzbach
    From US$175.60 per night
    Scored out of 10, guest rating 8.6
    Fabulous - What previous guests thought, 998 reviews
    Breakfast is always great.. I love it... I use this Hotel very often for work and will continue, it's very very good
    Guest review by
    Maria
    Germany

  • Hotel Hessischer Hof

    Butzbach
    From US$175.60 per night
    Scored out of 10, guest rating 8.6
    Fabulous - What previous guests thought, 998 reviews
    A nice hotel not far from the autobahn. A lot of places to eat around. A VERY good breakfast.
    Guest review by
    Vitaly
    Ukraine

Research, refine and make plans for your whole trip

Hotels in Frankfurt/Main

Want to extend your trip or still just browsing? Try Frankfurt/Main, also popular with our guests!

Hotels in Gießen

Try another destination popular with our guests.

Hotels near Messe Frankfurt

Hotels close to a popular local landmark.

Hotels near Festhalle Frankfurt

Hotels close to a popular local landmark.

Hotels in Germany

Pack a bigger bag and see more of the country.

When to visit Germany

Events, prices, the weather and more.

Hotels near Frankfurt Airport

Got a stopover, late arrival or early departure? Find hotels conveniently close to the airport.

Hotels in Hessen

Extend your search and explore the surrounding area.

Hotels in Taunus

Extend your search and explore the surrounding area.